vintage ARABIA vase 409 / ヴィンテージ ARABIA フラワーベース 1980年代、ARABIAでは郵便物として送れるパッケージ入りの小さな飾り皿を様々な絵柄で製作し販売していました。 こちらはNOKIAがイベントの招待状として実際に送られたもので、箱には宛先の住所氏名、消印があります。 裏面には『招待状　ノキア・インフォメーション・システムは、1985年9月23日（月）14:30〜17:00にホテル・マルスキで開催される「ミッコの日（Mikonpäivä）」のお祝いに、皆様を心よりご招待いたします。』とフィンランド語とスウェーデン語でプリントされています。 「ミッコの日（Mikonpäivä）」はフィンランドでは夏の農作業や放牧のシーズンを終え、冬の準備を始める伝統的な節目の日 (大天使ミカエルの日)。 家畜と共にこの日をお祝いしている装飾は、ARABIAを代表するデコレーターであるRaija Uosikkinen (ライヤ・ウオシッキネン) によるものです。 多少のスレはありますが、ヒビ、欠けもない良好なヴィンテージコンディションです。 高台部分に壁にかける紐を通すための穴が空いています。 箱には多少のダメージがあります。 宛先の住所氏名が印刷されていますが画像では加工してあります。 design Raija Uosikkinen brand ARABIA size box H 約2.5cm × W 14cm × D 約13.5cm 　　 plate H 約1.5cm × W 11.5cm × D 約11.5cm 1985年 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage MURRR MURRR PUPU bird whistle / ヴィンテージ ムルムル ウサギの鳥笛 鮮やかな空色の陶器のウサギは3つの空気穴を持つ鳥笛です。 小さな目をしてじっとうずくまった姿がとても愛らしい。 フィンランドのライフスタイルブランドであるPENTIK社が1986年にフィンランド北部のラヌア動物園の隣に開設した、おとぎ話のお城のような複合施設『Murrr Murrr城』。 そこで販売されていた陶磁器シリーズのひとつです。 PENTIK社は1990年代にラヌアから撤退しましたが、パステルトーンで丸みを帯びた柔らかなデザインのMurrr Murrrシリーズはコレクターを中心に今でも人気があります。 ダメージのない大変良好なコンディションです。 design Anu Pentik brand Murrr Murrr Finland size H 約5cm × W 約9.5cm × D 約4.5cm 1986年〜1990年代 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA R-model bowl / オールドアラビア ボウル アイボリー フィンランドでは蜂の巣型と呼ばれるR-model のボウルは、Kurt Ekholm (クルト・エクホルム) とReinhard Richter (ラインハルト・リヒター) の共同デザインによるものです。 1934年から1950年にかけて製造され、サイズは全6種類展開されていました。 アイボリーの色味が柔らかく優しい、シンプルで用途の広いボウルです。 煙突のあるアラビアの工場が描かれたバックスタンプがあります。 多少のスレやキズはありますが、100年は経とうかというのにヒビや欠けのない良好なヴィンテージコンディションです。 高台に製造時のへこみ、側面に小さな埃の混入があります。 口のに点状の着色があります。 design Kurt Ekholm・Reinhard Richter brand ARABIA size H 約7.5cm × W 約16.5cmØ 1934年〜1949年 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA SINIVALKO R-model bowl / オールドアラビア シニヴァルコ ボウル フィンランドでは蜂の巣型と呼ばれるR-model のボウルは、Kurt Ekholm (クルト・エクホルム) とReinhard Richter (ラインハルト・リヒター) の共同デザインによるものです。 1934年から1950年にかけて製造され、サイズは全6種類展開されていました。 ブルーのリボンのようなラインが爽やかな、手に馴染むシンプルで用途の広いボウルです。 煙突のあるアラビアの工場が描かれたバックスタンプがあります。 多少のスレやキズはありますが、100年は経とうかというのにヒビや欠けのない良好なヴィンテージコンディションです。 口にわずかなシミがあります。 design Kurt Ekholm・Reinhard Richter brand ARABIA size H 約7cm × W 約14.5cmØ 1936年〜1949年 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA O-model bowl ivory / ヴィンテージ アラビア ボウル アイボリー 手に馴染む小振りでシンプルで用途の広いボウルです。 カフェオレボウルのような形状のO-modelのボウルは、伝統的なティーセットとしてティーポットと共にデザインされました。 ヒビや欠けのない良好なヴィンテージコンディションですが、高台裏に着色があります。 brand ARABIA size H 約7cm × W 約10.5cmØ 1964年〜1971年 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA O-model bowl white / ヴィンテージ アラビア ボウル ホワイト 手に馴染む小振りでシンプルで用途の広いボウルです。 カフェオレボウルのような形状のO-modelのボウルは、伝統的なティーセットとしてティーポットと共にデザインされました。 ヒビや欠けのない良好なヴィンテージコンディションですが、高台裏に着色があります。 brand ARABIA size H 約7cm × W 約10.5cmØ 1964年〜1971年 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA APILA ovai bowl / ヴィンテージ アラビア アピラ オーバルボウル 三つ葉と四つ葉のクローバーとシロツメクサが描がかれたBirger Kaipiainen (ビルガー・カイピアイネン) によるAPILAは1971年に製造され、すぐに廃盤となりました。 その後、2006年〜2010年に復刻されましたが、形状は全て円形。 オーバルのものは作られませんでした。 この秋、IITTALAより再度復刻されるようですがやはり形は全て円形です。 カイピアイネンのデザインに特徴的なわずかに縦横比の違うオリジナルのものはほとんど見つかりません。 その上ほとんど使用感のないコンディションです。 大変良好なヴィンテージ コンディションです。 内側にピンホール、小さな黒点があります。 裏面に焼成時の支柱跡が３ヶ所あります。 design Birger Kaipiainen brand ARABIA size H 約4.6cm × W 約15.5cm × D 約14.5cm 1971年 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA deep oval dish blue line / オールドアラビア オーバル深皿 ブルーライン 人気のオーバルの深皿です。 オーバルの器は食卓で場所を取らないので使い勝手が良く重宝します。 真っ白ではない、ほんのりアイボリーにブルーのラインが爽やかですので、そうめんなどにもいかがでしょう。 多少のスレやキズがありますがヒビや欠けのない良好なビンテージコンディションです。 小さな擦れや傷、小さな埃の混入があります。 ２箇所緑色が混じってしまっています。 brand ARABIA size H 約6cm × W 約27cm × D 約20.3cm 1930年代〜1950年代 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA RIISI bowl / ヴィンテージ アラビア リイシ ボウル 中国や日本の蛍手の技法にインスピレーションを受け、オーストリア出身のFriedl Holzer-Kjellberg（フリードル・ホルツェル・ツェルベリ）によってデザインされました。 製作はARABIAアートデパートメント内の女性の職人による繊細な手仕事です。 透かし模様が米粒のように見えるので RIISI（フィンランド語でライス）。 粒の組み合わせ方によって出来る様々なパターンがあります。 薄く分かりづらいですが、裏面に ARABIA F.H.Kj MADE IN FINLAND と彫られています。 艶のある良好なビンテージコンディションですが、製造過程で出来た黒点があります。 design Friedl Holzer-Kjellberg brand ARABIA size cup H 約6.2cm × W 約7.6cm × D 約7.6cm saucer H 約2.1cm × W 約12cm × D 約12cm 1969年〜1974年 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA HELMI coffee c＆s / ヴィンテージ アラビア ヘルミ カップ＆ソーサー 中国や日本の蛍手の技法にインスピレーションを受け、オーストリア出身のFriedl Holzer-Kjellberg（フリードル・ホルツェル・ツェルベリ）によってデザインされました。 製作はARABIAアートデパートメント内の女性の職人による繊細な手仕事です。 HELMIとはフィンランド語で『真珠』。 真珠の首飾りのように艶やかな円形が規則正しく並んでいます。 カップ裏面には ARABIA F.H.Kj FINLAND ソーサー裏面には ARABIA F.H.Kj MADE IN FINLAND と彫られています。 艶のある良好なビンテージコンディションですが、製造過程で出来た黒点やピンホールがあります。 design Friedl Holzer-Kjellberg brand ARABIA size cup H 約6.2cm × W 約7.6cm × D 約7.6cm saucer H 約2.1cm × W 約12cm × D 約12cm 1969年〜1974年 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA TEEMA yellow coffee cup & saucer / ヴィンテージ アラビア ティーマ コーヒーカップ＆ソーサー イエロー フィンランドデザインの定番、TEEMAのコーヒーカップ&ソーサーが再入荷しました。 ソーサーはカップを置く溝がないので、プレートとしても使えるのがTEEMAのいいところ。 2002年にIITTALAブランドに変わる以前の貴重なARABIAスタンプのものです。 カラーも復刻を望む声が多いものの、同じ釉薬を作ることは出来ないという爽やかなイエロー。 艶もあり、目立ったダメージもない大変良好なコンディションです。 design Kaj Franck brand ARABIA size cup : H 約6cm × W 約8.2cmØ × D 約10.4cm saucer : H 約2.4cm × W 約14.3cmØ capacity 約220ml 1981〜2002 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA SAIMAA chocolate cup & saucer / ヴィンテージ アラビア サイマー チョコレートカップ アンド ソーサー Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）よってデザインされたSモデルのフォルムに、Richard Lindh (リカルド・リンド）がデコレーションデザインを手掛けました。 湖水地方にあるフィンランド最大の湖・saimaa湖をイメージしたといわれる、細いブルーのラインのみの美しく穏やかなシリーズです。 個人的にはSモデルのラインナップの中では一番好きなデザインですが、製造年があまり長くない事から、あまり見かけないシリーズでもあります。 チャイやホットチョコレート、カフェオレやミルクティーなどの温かい飲み物がたっぷりといただける少し大きめの珍しいサイズ。 スープマグにも。 ストーンウェアのSモデルは丈夫でオーブン、電子レンジ、食器洗い機の使用可能です。 傷やヒビ、欠けもない大変良好なヴィンテージコンディションです。 ソーサーには多少のスレがあります。 ブランドスタンプ有り。 design 　Ulla Procopé (forme) / Richard Lindh (decoration) brand　 ARABIA size カップ H 約8.8cm × W 約11cm × D 約8.5cm 　　 ソーサー H 約2cm × W 約14.5cmØ capacity　約 310ml 1980年〜1985年 MADE IN FINLAND 実際に家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA musterd jar / ヴィンテージ アラビア マスタード ジャー 柔らかな白いボトルは用途のイメージが広がります。 マスタード専用ではなく、お砂糖、ゴマ、七味、自家製のタレなどお好みの薬味の容器として食卓へ。 目立ったダメージはなく良好な状態です。 Ilmari Tapiovaara（イルマリ・タピオヴァーラ）デザインのPOLARの小さなスプーンが付属します。 design Ulla Procopé brand ARABIA size H 約8cm (蓋も含めて約9.8cm) × W 約6cm × W 約6cm 1971年〜1975年 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage AARIKKA Pässi figurine / ヴィンテージ アーリッカ 羊のオブジェ フィンランドの良質な木材を用いた特徴的な木工品を生み出しているメーカー、aarikka。 創業者でありデザイナーでもあるKaija Aarikka (カイヤ・アーリッカ)が1973年にデザインした雄羊は同社を象徴するデザインです。 1つを完成させるのに最大10人の職人の熟練した技術が必要で、いくつかの大きさで作られていました。 白樺や松の木の柔らかな木肌や木目と美しい自然な色合いが特徴です。 ブランドロゴの焼き印があります。 経年に伴う小傷はありますが、ヒビや欠けのない大変良好なヴィンテージコンディションです。 design Kaija Aarikka brand aarikka size H 約14cm × W 約18cm × D 約12cm 1970年代から1980年代 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA Parvi-sarja TIMO / ヴィンテージ アラビア 鳥のオブジェ ティモ 1980年代から1990年代にARABIAで製作された、アメリカ人デザイナーHoward Smith（ハワード・スミス）によるParvi (群れ) シリーズ。 鳥だけでなくゾウやキリンやライオン、ラクダなど様々な動物がデザインされていますが、圧倒的に鳥が可愛い。 それぞれがフィンランドでは一般的な名前を持っています。 マットな単色使いの色合いや、平たいボディ、なんとも言えない愛くるしい表情がとてもチャーミングなオブジェです。 ブランドロゴとハワード・スミスのサインがプリントされています。 ヒビや欠け、キズのない大変良好なヴィンテージコンディションです。 design Howard Smith brand ARABIA size H 約22.5cm × W 約23cm × D 約7cm 1980年代から1990年代 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA Parvi-sarja LISA / ヴィンテージ アラビア 鳥のオブジェ リサ 1980年代から1990年代にARABIAで製作された、アメリカ人デザイナーHoward Smith（ハワード・スミス）によるParvi (群れ) シリーズ。 鳥だけでなくゾウやキリンやライオン、ラクダなど様々な動物がデザインされていますが、圧倒的に鳥が可愛い。 それぞれがフィンランドでは一般的な名前を持っています。 マットな単色使いの色合いや、なんとも言えない愛くるしい表情がとてもチャーミングなオブジェです。 ブランドロゴとハワード・スミスのサインがプリントされています。 ヒビや欠けのない良好なヴィンテージコンディションですが背面に浅いキズがあります。 くちばしの先を補修してあります。 design Howard Smith brand ARABIA size H 約16cm × W 約20.5cm × D 約8.3cm 1980年代から1990年代 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA Parvi-sarja PAAVO / ヴィンテージ アラビア 鳥のオブジェ パーヴォ 1980年代から1990年代にARABIAで製作された、アメリカ人デザイナーHoward Smith（ハワード・スミス）によるParvi (群れ) シリーズ。 鳥だけでなくゾウやキリンやライオン、ラクダなど様々な動物がデザインされていますが、圧倒的に鳥が可愛い。 それぞれがフィンランドでは一般的な名前を持っています。 マットな単色使いの色合いや、なんとも言えない愛くるしい表情のオブジェ。 特に上から見た姿がチャーミングです。 ブランドロゴとハワード・スミスのサインがプリントされています。 ヒビや欠け、キズのない大変良好なヴィンテージコンディションです。 design Howard Smith brand ARABIA size H 約14.7cm × W 約24cm × D 約8.8cm 1980年代から1990年代 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA ANEMONE tea cup & saucer / ヴィンテージ アラビア アネモネ ティーカップ ＆ソーサー 藍色の花が大胆に手書きで描かれたANEMONEシリーズはオーブン、電子レンジ、食器洗い機の使用可能と使い勝手抜群で大変人気の高いシリーズです。 絵柄は筆捌きや色の濃淡が一つ一つ異なり、ハンドペイントの温かみが感じられます。 1962年～1976年に製作され、1980年代に復刻が短期間で出されていました。 1962年～1976年の間に製作されたものは、カップに刻印の代わりにペインターによるハンドサインが施されています。 広口のティーカップですが温かいスープにもぴったりです。 ２点ございますのでランダムにお送りいたしますが、絵柄やハンドサインをご確認されたい場合はお声がけください。 艶もあり、ヒビ、欠けもない良好なヴィンテージコンディションです。 design　Ulla Procopé brand　 ARABIA FINLAND size カップ H 約5.5cm × W 約10cm × W 約12.5cm 　　 ソーサー H 約1.8cm × W 約16cmØ capacity　約 280ml 1962年〜1971年 MADE IN FINLAND 実際に家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。 古物商許可 : 静岡県公安委員会 　　　　　　第49114A000230号 　　　　　　清水さゆり

vintage ARABIA ANEMONE plate 33cm / ヴィンテージ アラビア アネモネ プレート 藍色の花が大胆に手書きで描かれたANEMONEシリーズはオーブン、電子レンジ、食器洗い機の使用可能と使い勝手抜群で大変人気の高いシリーズ。 絵柄は筆捌きや色の濃淡が一つ一つ異なり、ハンドペイントの温かみが感じられます。 ANEMONEシリーズは1962年〜1976年の間製造され一旦製造を終えました。 こちらは1980年代に短期間復刻されたものにになりますが、製造の技術が上がり以前のものより重量が軽くなっています。 艶もあり、ヒビ、欠けもない大変良好なヴィンテージコンディションです。 design　Ulla Procopé brand　 ARABIA FINLAND size H 約3.5cm × W 約33cm 1980年代〜1993年 MADE IN FINLAND 実際に家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。 古物商許可 : 静岡県公安委員会 　　　　　　第49114A000230号 　　　　　　清水さゆり

vintage ARABIA TEEMA mug white / ヴィンテージ アラビア ティーマ マグカップ ホワイト フィンランドデザインの定番TEEMAのマグカップ。 2002年にIITTALAブランドに変わる以前、フィンランドの工場で生産していたARABIAスタンプのものです。 一番シンプルですがお茶や紅茶の色が綺麗に見えるホワイト。 艶もあり、目立ったダメージもない大変良好なコンディションです。 バックスタンプのあるものとないものがあります。 design Kaj Franck brand ARABIA size H 約8cm × W 約11cm × D 約8.5cm capacity 約250ml 1981年〜2002年 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA TEEMA mug green / ヴィンテージ アラビア ティーマ マグカップ グリーン フィンランドデザインの定番TEEMAのマグカップ。 2002年にIITTALAブランドに変わる以前、フィンランドの工場で生産していたARABIAスタンプのものです。 フィンランドの針葉樹の森を思い起こさせる、現在は製造されていない深い深いグリーン。 艶もあり、目立ったダメージもない大変良好なコンディションです。 バックスタンプは掠れています。 design Kaj Franck brand ARABIA size H 約8cm × W 約11cm × D 約8.5cm capacity 約250ml 1981年〜2002年 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA KILTA pitcher with lid green / ヴィンテージ アラビア キルタ 蓋付きピッチャー 様々な用途に使え、収納に優れ、気軽に買い足せるディナーセットとして1950年代にデザインされたKILTAシリーズ。 デザイナーであるKaj Franckが目指したアノニマスな汎用性は、TEEMAとして現在まで受け継がれています。 磁器のTEEMAに対してKILTAは陶器ですので、土の温かみが感じられます。 またKILTAの釉薬はKilta Grazeと呼ばれ、独特の深みを持った緑色です。 全体に艶もあり良好な状態ですが、擦れや傷があります。 持ち手や底に何箇所か製造過程で出来たピンホールがあります。 蓋の裏側素地に縮れがあります。(ヒビではありません) バックスタンプはありません。 design Kaj Franck brand ARABIA size 本体 : H 約14cm × W 約17cm × D 約13.5cm 　　 蓋 : H 約3.5cm × W 約11cmØ 1953年〜1974年 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA KILTA creamer / ヴィンテージ アラビア キルタ クリーマー 様々な用途に使え、収納に優れ、気軽に買い足せるディナーセットとして1950年代にデザインされたKILTAシリーズ。 デザイナーであるKaj Franckが目指したアノニマスな汎用性は、TEEMAとして現在まで受け継がれています。 TEEMAのクリーマーに比べて少し横に広がっています。 持ち手が注ぎ口と直角に付いているのが特徴。 多少の小傷はありますが艶のある良好なコンディションです。 バックスタンプはありません。 design Kaj Franck brand ARABIA size H 約6cm × W 約9.5cmØ × D 約11cm 1953年〜1974年 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。

vintage ARABIA blue line plate / オールドアラビア ブルーライン プレート ほんのりアイボリーに2本のブルーのラインが入ったシンプルなプレートです。 使いやすいカジュアルな雰囲気ですが、ラインの絶妙な細さが気品を感じさせます。 煙突のあるアラビアの工場が描かれたバックスタンプは１９３２年から１９４９年までの製品に使われました。 お馴染みの王冠のようなバックスタンプはこの３本の煙突がモチーフになっています。 製造時からのホツと小傷があります。 縁の部分に多少のシミがあります。 ヒビや欠けなどの目立ったダメージのない良好なコンディジョンです。 brand ARABIA size H 約2.5cm × W 約23cmØ 1932年〜1949年 MADE IN FINLAND 実際に北欧の家庭で使用されていたused品です。 特に気になる状態に関しましては商品説明と画像にてお伝えしていますが、使用感や細かな傷、汚れや経年変化のあることをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。